Daugelis žmonių, dirbančių Austrijoje namų ūkio pagalbininkais, valytojais ar 24 valandų priežiūros darbuotojais, savo gimtojoje šalyje įgijo profesiją ar net baigė studijas. Tačiau slaugytojos, mokytojo, buhalterės ar inžinieriaus diplomas čia dažnai automatiškai nepripažįstamas – todėl tikroji profesija lieka nepasiekiama, nors Austrija daugelyje sričių desperatiškai ieško kvalifikuotų darbuotojų.
Gera žinia: grįžti į įgytą profesiją yra įmanoma. Daugeliu atvejų tai reikalauja dviejų etapų – tavo diplomo pripažinimo arba nostrifikacijos ir profesijai tinkamo vokiečių kalbos lygio (sveikatos priežiūros profesijose dažniausiai B2). Kas įveikia šiuos du etapus, dažnai vėliau dirba pagal kolektyvinę sutartį, gauna 13-ąjį ir 14-ąjį atlyginimus, turi teisę į atostogas ir uždirba žymiai daugiau.
Šiuose vadovuose rasi konkrečius skaičius, žingsnis po žingsnio instrukcijas ir oficialias kreipimosi vietas – nemokamai ir be registracijos.
Užsienio diplomas: pripažinimas ir nostrifikacija
Kas už tai atsakingas, kiek tai kainuoja, kiek laiko tai trunka? Išsamus apžvalga apie ES ir trečiųjų šalių diplomus.
Eiti į vadovąNuo 24 valandų slaugos iki nuolatinės darbo vietos
Atlyginimų palyginimas, slaugos diplomo pripažinimas ir kelias į senelių namus ar ligoninę – žingsnis po žingsnio.
Eiti į vadovąVokiečių kalba B2 lygio slaugytojams
Kodėl B2 yra pagrindinė kvalifikacija, kiek laiko tai iš tiesų užtrunka ir kaip greičiau mokytis naudodamasis savo specialybės tekstais.
Prie vadovoNamų ūkio pagalbos darbo vietos Vienoje
Valandinis atlyginimas, legalus įdarbinimas, paslaugų čekis – ir kodėl darbas namų ūkio pagalbine turi būti tik tarpinė stotelė.
Prie gidoGrįžimas į savo profesiją – pripažinimas Vokietijoje
Vokietijai, o ne Austrijai: „telc Deutsch B1·B2 Pflege“, specialybės kalbos egzaminas, ZAB ir „anabin“ – su skaičiais, šaltiniais ir duomenimis, galiojančiais 2026 m. rugpjūčio mėn.
Prie skyriaus
