Paljud inimesed, kes töötavad Austrias koduabilisena, koristajana või ööpäevaringse hooldajana, on oma kodumaal omandanud kutse või isegi lõpetanud ülikooli. Kuid õe, õpetaja, raamatupidaja või inseneri diplom ei kehti siin sageli automaatselt – ja nii jääb tegelik eriala kättesaamatuks, kuigi Austrias otsitakse paljudes valdkondades meeleheitlikult kvalifitseeritud töötajaid.

Hea uudis on see, et tagasitee õpitud erialale on võimalik. Enamikul juhtudel hõlmab see kahte etappi – diplomi tunnustamist ehk nostrifikatsiooni ning erialale vastavat saksa keele taset (tervishoiuvaldkonnas tavaliselt B2). Kes mõlemaga tegeleb, töötab seejärel sageli kollektiivlepinguga, saab 13. ja 14. palga, puhkuseõiguse ja märkimisväärselt parema palga.

Nendest juhenditest leiad konkreetsed arvud, samm-sammulised juhised ja ametlikud kontaktpunktid – tasuta ja ilma registreerimiseta.

🎓

Välisriigi diplom: tunnustamine ja nostrifikatsioon

Kes on pädev, kui palju see maksab, kui kaua see aega võtab? Põhjalik ülevaade ELi ja kolmandate riikide haridustunnistuste kohta.

Juhendi juurde
🏥

24-tunnise hooldusest alalisele töökohale

Palga võrdlus, hooldusdiplomi tunnustamine ja tee hooldekodusse või haiglasse – samm-sammult.

Juhendi juurde
🗣️

Saksa keele tase B2 hooldustöötajatele

Miks B2 on võtmeoskus, kui kaua see tegelikult aega võtab ja kuidas saad oma erialaste tekstide abil kiiremini õppida.

Juhendi juurde
🧹

Koduabilise töökohad Viinis

Tunnitasud, seaduslik registreerimine, teenusetšekk – ja miks sinu töö koduabilisena peab olema vaid vahepealne etapp.

Juhendi juurde
🇩🇪

Tagasi oma erialale – tunnustamine Saksamaal

Saksamaa asemel Austria: telc saksa keel B1·B2 hooldus, erialakeele eksam, ZAB ja anabin – koos arvude, allikate ja seisuga august 2026.

Valdkonna juurde

Saksa keele õppimine veebisaidil LinguaFlow

Paremad töövõimalused algavad paremast saksa keele oskusest. LinguaFlow dekodeerib iga teksti sõna-sõnalt – ka sinu erialase sõnavara. Inspireeritud Birkenbihli meetodist, proovi tasuta.