Hjälp & vanliga frågor

Öppna appen och gå till inställningarna (kugghjulsikonen). Där kan du under ”Språk” välja det språk du vill lära dig och ditt modersmål, eller byta när som helst.

LinguaFlow erbjuder ett kostnadsfritt baspaket och ett premiumabonnemang med tillgång till allt innehåll. Abonnemangen hanteras via Apple App Store eller Google Play Store och kan sägas upp där när som helst.

Ja – årsabonnemanget inkluderar en 30-dagars kostnadsfri provperiod för nya abonnenter, både på iOS och Android. Du kan i lugn och ro testa alla Pro-funktioner. Om du inte säger upp prenumerationen innan de 30 dagarna har gått ut startar det betalda årsabonnemanget automatiskt därefter. Du kan säga upp prenumerationen när som helst direkt i Apple App Store eller på Google Play.

Birkenbihl-metoden är en hjärnvänlig metod för språkinlärning, utvecklad av Vera F. Birkenbihl. Istället för att plugga ordlista lär du dig genom avkodning, aktivt och passivt lyssnande och slutligen aktivt tal – på samma sätt som ett barn lär sig sitt modersmål.

Vissa lektioner kan lyssnas på offline efter nedladdning. För att ladda ner nytt innehåll och synkronisera dina framsteg behöver du en internetanslutning.

Under en lektion hittar du en hastighetsregulator under spelaren. Med den kan du anpassa tempot efter din nivå – från långsamt till modersmålshastighet.

Ja, nedladdningen och en del av innehållet är gratis. För full tillgång till alla språk och lektioner finns ett valfritt premiumabonnemang.

Ja, engelska är ett av de mest populära språken att lära sig i LinguaFlow. Du avkodar engelska texter ord för ord, lyssnar på dem både aktivt och passivt och bygger på så sätt upp en naturlig känsla för språket – helt utan att behöva plugga ordlistor eller grammatikregler.

LinguaFlow erbjuder över 30 språk, däribland engelska, spanska, franska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska, norska, danska, polska, ryska, turkiska, grekiska, ungerska, hebreiska, thailändska, vietnamesiska, japanska, koreanska, kinesiska, arabiska och många fler – alla med ord-för-ord-avkodning inspirerad av Birkenbihl-metoden.

Duolingo och Babbel arbetar med klassisk ordförrådsträning och grammatikövningar. LinguaFlow satsar istället på en metod inspirerad av Birkenbihl-metoden: Du avkodar äkta texter ord för ord, lyssnar aktivt och passivt – precis som ett barn tar till sig språk. Resultatet blir en djupare förståelse istället för utantill inlärda fraser.

Birkenbihl-metoden utvecklades av Vera F. Birkenbihl utifrån neurologiska rön och har sedan 1990-talet använts framgångsrikt av hundratusentals elever. Den utnyttjar hjärnans naturliga inlärningssätt – precis det som vi använde för att lära oss vårt modersmål.

Ja, i LinguaFlow kan du infoga valfria texter och omedelbart låta dem avkodas ord för ord. Dessutom finns det ett integrerat bokbibliotek med klassiker och moderna texter som du kan arbeta dig igenom kapitel för kapitel i Book Reader.

Nej, du kan börja även som helt nybörjare. Birkenbihl-metoden är särskilt idealisk för nybörjare, eftersom du inte behöver lära dig ordförråd eller grammatikregler i förväg. Även om du har förkunskaper har du nytta av att avkoda texter som är anpassade efter just din nivå.

Metoden består av fyra steg: Först avkodas den främmande texten ord för ord till ditt modersmål – det sköter appen åt dig – så att du förstår språkets struktur utan att behöva plugga grammatik. Sedan lyssnar du aktivt på texten (medan du läser med), därefter passivt (i vardagen) och till slut börjar du själv tala. LinguaFlow är inspirerat av dessa fyra steg och återspeglar dem direkt i appen.

Ja, mer än någonsin. Metoden bygger på hur hjärnan naturligt tar till sig språk – och den principen har inte förändrats. Förr måste det mest tidskrävande steget, att avkoda ord för ord, göras mödosamt för hand. I LinguaFlow sköter appen detta på några sekunder – vilket gör denna inlärningsmetod mer praktisk än någonsin tidigare.

Vera F. Birkenbihl (1946–2011) var en av de mest kända utbildarna och fackförfattarna i det tyskspråkiga området. Hon myntade begreppet ”hjärnvänligt lärande” och gav ut över 40 böcker. Metoden som är uppkallad efter henne – språkinlärning genom avkodning istället för att plugga ord – är än idag hennes mest kända arv och inspirationen till LinguaFlow.

Metoden har använts av många språkinlärare sedan 1990-talet. Många uppskattar särskilt att de förstår riktiga texter redan från början och gör framsteg utan att behöva plugga utantill. Det snabbaste sättet att ta reda på hur väl denna inlärningsmetod fungerar för dig är att prova LinguaFlow, som är inspirerat av metoden, helt gratis.

Det bästa är att inte börja med grammatik och ordlistor, utan med riktiga meningar som du förstår direkt. Det är precis så LinguaFlow fungerar, inspirerat av Birkenbihl-metoden: Appen avkodar en kort text åt dig ord för ord, du lyssnar på den och tar in både ljud och betydelse samtidigt – precis som du lärde dig ditt modersmål som barn. Redan 10 minuter om dagen räcker till att komma igång.

Det beror på ditt mål: engelska och spanska öppnar flest dörrar världen över, franska och italienska är populära i Europa, och språk som japanska eller koreanska lockar många som är intresserade av kulturen. Viktigare än det ”rätta” valet är motivationen – lär dig det språk som verkligen inspirerar dig. I LinguaFlow kan du välja mellan över 30 språk, och du kan byta när som helst.

Översättningsappar hjälper i nödfall, men de ersätter inte din egen språkförståelse: Äkta samtal, humor, nyanser och spontana möten fungerar bara om du själv förstår språket. Dessutom håller språkinlärning din hjärna i form. LinguaFlow tar hand om det mödosamma arbetet med avkodningen – det är du som står för den egentliga förståelsen och talet.

LinguaFlow kombinerar en metod inspirerad av Birkenbihl-metoden med hela tre AI-system som samverkar: Det första översätter varje text ord för ord (avkodningen), det andra genererar röstuppspelning i modersmålskvalitet, så att du kan få vilken text som helst uppläst som av en modersmålstalare, och det tredje genererar passande inlärningsinnehåll som övningstexter. Förr var avkodningen ett timmar långt manuellt arbete – idag sköter appen det på några sekunder.

Birkenbihl-metoden efterliknar hur barn lär sig sitt modersmål – helt naturligt genom att lyssna och förstå. Appen riktar sig i sig till ungdomar och vuxna, men lämpar sig väl för att användas tillsammans med yngre barn, till exempel när man lyssnar tillsammans. Det finns medvetet inga ordförrådstester eller betygssättning.

Hos LinguaFlow kan du ladda ner appen gratis och prova det Birkenbihl-inspirerade lärandet med en del av innehållet utan kostnad – utan tidsbegränsning för att testa. För full tillgång till alla språk och Pro-funktioner finns ett valfritt premiumabonnemang som du när som helst kan säga upp i App Store eller på Google Play. På så sätt kan du först se om den här inlärningsmetoden passar dig och sedan bestämma dig i lugn och ro.

Ja. I LinguaFlow kan du läsa hela böcker och få dem upplästa i modersmålskvalitet. Det speciella är att du behåller läsflödet eftersom varje ord du ännu inte känner till visas avkodat direkt under texten – du behöver alltså aldrig lämna boken för att slå upp något. På så sätt läser du riktiga texter redan från första dagen och utökar ditt ordförråd helt naturligt.

Ja. Förutom de stora språken som engelska, spanska eller franska erbjuder LinguaFlow även språk som många klassiska Birkenbihl-kurser inte alls har i sitt utbud – till exempel svenska, norska, danska, nederländska, finska, grekiska eller ukrainska. Totalt finns över 30 språk att välja mellan, och du kan när som helst byta mellan dem.

Det är lättast för dig att lära dig språk som använder det välbekanta latinska alfabetet och som är besläktade med tyskan – till exempel nederländska, svenska, norska, danska eller engelska. Även spanska och italienska anses vara lättillgängliga. Språk med egna skriftsystem, som japanska, koreanska, kinesiska, arabiska, grekiska eller ryska, tar längre tid eftersom du dessutom måste lära dig ett nytt skriftsystem. Eftersom LinguaFlow omedelbart visar betydelsen av varje ord blir det dock lättare att komma igång även med svårare språk.

Du kan komma igång gratis – för full tillgång finns ett premiumabonnemang, och det finns en god anledning till det: Vid varje avkodning, varje uppläsningsröst i modersmålskvalitet och varje genererad övningstext arbetar tre AI-system i bakgrunden, vilket medför löpande kostnader. I gengäld får du ljud i modersmålskvalitet för vilken text som helst, över 30 språk och hela böcker att läsa – helt utan reklam och utan att dina uppgifter säljs vidare. Jämfört med en språkkurs eller privatlektioner är det bara en bråkdel av kostnaden; med årsabonnemanget lär du dig från cirka 9 € per månad. På så sätt finansieras appen på ett rättvist sätt och utvecklas ständigt vidare.

Ja, och det är en stor skillnad jämfört med många andra appar. Istället för att bara erbjuda färdiga texter om semester, matlagning eller restaurangbesök, avkodar LinguaFlow vilken text som helst om vilket ämne som helst – från sångtexter till fackartiklar. Du kan låta AI:n generera texter specifikt för ditt yrke eller dina intressen, eller läsa in hela fackböcker. Om du till exempel frågar appen vad ett matematiskt begrepp heter på svenska, avkodas hela fackordförrådet automatiskt ord för ord – inklusive rätt uttal som du kan lyssna på. På så sätt lär du dig precis det språk du verkligen behöver.