Mnogi ljudje, ki v Avstriji delajo kot gospodinjska pomoč, čistilec ali 24-urni negovalec, so se v svoji domovini izučili za poklic ali celo študirali. Vendar pa diplome medicinske sestre, učitelja, računovodje ali inženirja tukaj pogosto ne veljajo samodejno – zato ostaja njihov dejanski poklic nedosegljiv, čeprav Avstrija v mnogih panogah nujno išče strokovno usposobljeno delovno silo.
Dobra novica: pot nazaj v pridobljeni poklic je izvedljiva. V večini primerov vodi prek dveh stopenj – priznanja oziroma nostrifikacije tvoje diplome in znanja nemščine, ki ustreza poklicu (v zdravstvenih poklicih večinoma raven B2). Kdor se loti obeh, pogosto kasneje dela v skladu s kolektivno pogodbo, prejema 13. in 14. plačo, ima pravico do dopusta in znatno višje plače.
V teh priročnikih boš našel konkretne številke, navodila korak za korakom in uradne kontaktne točke – brezplačno in brez prijave.
Tuj izobrazbeni naziv: priznanje in nostrifikacija
Kdo je pristojen, koliko stane, kako dolgo traja? Celovit pregled za diplome iz držav EU in tretjih držav.
K vodnikuOd 24-urne oskrbe do stalne zaposlitve
Primerjava plač, priznanje diplome za nego in pot v dom za ostarele ali bolnišnico – korak za korakom.
K vodnikuNemščina B2 za negovalce
Zakaj je raven B2 ključna kvalifikacija, koliko časa to dejansko traja in kako se z lastnimi strokovnimi besedili naučiš hitreje.
K vodnikuDelovna mesta za pomoč v gospodinjstvu v Dunaju
Urne postavke, zakonita prijava, ček za storitve – in zakaj mora biti tvoje delo kot pomoč v gospodinjstvu le vmesna postaja.
K vodnikuNazaj v tvoj poklic – priznanje v Nemčiji
Za Nemčijo namesto za Avstrijo: telc nemščina B1·B2 nega, izpit iz strokovnega jezika, ZAB in anabin – s številkami, viri in stanjem avgusta 2026.
K rubriki