Mange mennesker, der arbejder i Østrig som hushjælp, rengøringsassistent eller 24-timers plejer, har lært et fag eller endda studeret i deres hjemland. Men en uddannelse som sygeplejerske, lærer, revisor eller ingeniør tæller her ofte ikke automatisk – og derfor forbliver det egentlige erhverv uopnåeligt, selvom Østrig i mange brancher desperat søger faglært arbejdskraft.
Den gode nyhed er, at vejen tilbage til det erhverv, man har lært, er mulig. I de fleste tilfælde går den via to trin – anerkendelse eller nostrificering af din eksamen og et tysk-niveau, der passer til erhvervet (i sundhedsprofessioner som regel B2). Hvis du tager fat på begge dele, er det ikke sjældent, at du bagefter arbejder med overenskomst, 13. og 14. månedsløn, ret til ferie og en betydeligt bedre indtægt.
I disse vejledninger finder du konkrete tal, trin-for-trin-vejledninger og de officielle kontaktsteder – gratis og uden tilmelding.
Udenlandsk eksamensbevis: Anerkendelse og nostrificering
Hvem er ansvarlig, hvad koster det, og hvor lang tid tager det? Det store overblik over eksamensbeviser fra EU-lande og tredjelande.
Til vejledningenFra 24-timers pleje til fast ansættelse
Løn sammenligning, anerkendelse af plejediplomet og vejen til plejehjem eller hospital – trin for trin.
Til vejledningenTysk B2 for plejepersonale
Hvorfor B2 er nøglekompetencen, hvor lang tid det virkelig tager, og hvordan du lærer hurtigere med dine egne fagtekster.
Til vejledningenJobs som hushjælp i Wien
Timeløn, lovlig tilmelding, servicecheck – og hvorfor dit job som hushjælp kun behøver at være en mellemstation.
Til vejledningenTilbage til dit erhverv — anerkendelse i Tyskland
Til Tyskland i stedet for Østrig: telc Deutsch B1·B2 Pflege, faglig sprogprøve, ZAB og anabin – med tal, kilder og status pr. august 2026.
Til området
