Trợ giúp & Câu hỏi thường gặp

Mở ứng dụng và vào phần Cài đặt (biểu tượng bánh răng). Tại đó, trong mục “Ngôn ngữ”, bạn có thể chọn ngôn ngữ học tập và ngôn ngữ mẹ đẻ mong muốn hoặc thay đổi bất cứ lúc nào.

LinguaFlow cung cấp gói cơ bản miễn phí và gói đăng ký Premium với quyền truy cập vào tất cả nội dung. Việc đăng ký được thực hiện qua Apple App Store hoặc Google Play Store và bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào tại đó.

Có – gói đăng ký hàng năm đi kèm với thời gian dùng thử miễn phí 30 ngày dành cho người đăng ký mới, trên cả iOS và Android. Bạn có thể thoải mái trải nghiệm tất cả các tính năng Pro. Nếu bạn không hủy đăng ký trước khi hết 30 ngày, gói đăng ký hàng năm có tính phí sẽ tự động bắt đầu sau đó. Bạn có thể hủy đăng ký bất cứ lúc nào trực tiếp trên Apple App Store hoặc Google Play.

Phương pháp Birkenbihl là một phương pháp học ngôn ngữ phù hợp với cơ chế hoạt động của não bộ, được phát triển bởi Vera F. Birkenbihl. Thay vì nhồi nhét từ vựng, bạn sẽ học thông qua việc giải mã, nghe chủ động và thụ động, và cuối cùng là nói chủ động – tương tự như cách một đứa trẻ học tiếng mẹ đẻ.

Một số bài học có thể được nghe ngoại tuyến sau khi tải xuống. Để tải xuống nội dung mới và đồng bộ hóa tiến trình học tập của bạn, bạn cần có kết nối Internet.

Trong khi học một bài học, bạn sẽ thấy thanh điều chỉnh tốc độ dưới trình phát. Bạn có thể sử dụng thanh này để điều chỉnh tốc độ phù hợp với trình độ của mình – từ chậm đến tốc độ của người bản ngữ.

Có, bạn có thể tải xuống và sử dụng một phần nội dung miễn phí. Để có quyền truy cập đầy đủ vào tất cả các ngôn ngữ và bài học, bạn có thể đăng ký gói Premium tùy chọn.

Có, tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ được học phổ biến nhất trên LinguaFlow. Bạn sẽ giải mã các văn bản tiếng Anh từng từ một, nghe chúng một cách chủ động và thụ động, từ đó xây dựng cảm nhận ngôn ngữ một cách tự nhiên – hoàn toàn không cần phải nhồi nhét từ vựng hay các quy tắc ngữ pháp.

LinguaFlow cung cấp hơn 30 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Thụy Điển, tiếng Na Uy, tiếng Đan Mạch, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Hy Lạp, tiếng Hungary, tiếng Do Thái, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Ả Rập và nhiều ngôn ngữ khác – tất cả đều áp dụng phương pháp giải mã từng từ một lấy cảm hứng từ Phương pháp Birkenbihl.

Duolingo và Babbel sử dụng phương pháp luyện từ vựng và bài tập ngữ pháp truyền thống. Ngược lại, LinguaFlow áp dụng phương pháp lấy cảm hứng từ phương pháp Birkenbihl: Bạn giải mã các văn bản thực tế từng từ một, vừa nghe chủ động vừa nghe thụ động – giống như cách một đứa trẻ tiếp thu ngôn ngữ. Kết quả là sự hiểu biết sâu sắc hơn thay vì chỉ học thuộc lòng các cụm từ.

Phương pháp Birkenbihl được Vera F. Birkenbihl phát triển dựa trên các phát hiện về thần kinh học và đã được hàng trăm nghìn người học áp dụng thành công từ những năm 1990. Phương pháp này tận dụng cách học tự nhiên của não bộ – chính là cách mà chúng ta đã tiếp thu ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.

Có, trong LinguaFlow, bạn có thể chèn bất kỳ văn bản nào và giải mã từng từ ngay lập tức. Ngoài ra, còn có một thư viện sách tích hợp với các tác phẩm kinh điển và văn bản hiện đại, mà bạn có thể học từng chương một trong Book Reader.

Không, bạn có thể bắt đầu ngay cả khi là người mới hoàn toàn. Phương pháp Birkenbihl đặc biệt lý tưởng cho người mới bắt đầu, vì bạn không cần phải học từ vựng hay các quy tắc ngữ pháp trước. Ngay cả khi bạn đã có kiến thức nền tảng, bạn vẫn sẽ được hưởng lợi từ việc giải mã các văn bản phù hợp với trình độ của mình.

Phương pháp này diễn ra qua bốn bước: Đầu tiên, văn bản tiếng nước ngoài sẽ được giải mã từng từ một sang tiếng mẹ đẻ của bạn – ứng dụng sẽ thực hiện việc này giúp bạn – nhờ đó bạn hiểu được cấu trúc của ngôn ngữ mà không cần phải nhồi nhét ngữ pháp. Sau đó, bạn sẽ nghe văn bản một cách chủ động (vừa nghe vừa đọc theo), tiếp theo là nghe thụ động (trong các tình huống hàng ngày) và cuối cùng là bắt đầu tự nói. LinguaFlow lấy cảm hứng từ bốn bước này và tích hợp chúng trực tiếp vào ứng dụng.

Có, thậm chí còn phù hợp hơn bao giờ hết. Phương pháp này dựa trên cách não bộ tiếp thu ngôn ngữ một cách tự nhiên – và nguyên tắc này vẫn không thay đổi. Trước đây, bước tốn nhiều công sức nhất, đó là giải mã từng từ một, phải được thực hiện thủ công một cách vất vả. Trong LinguaFlow, ứng dụng sẽ thực hiện việc này chỉ trong vài giây – nhờ đó, phương pháp học này ngày nay trở nên thiết thực hơn bao giờ hết.

Vera F. Birkenbihl (1946–2011) là một trong những huấn luyện viên và tác giả sách chuyên môn nổi tiếng nhất trong khu vực nói tiếng Đức. Bà là người đặt ra khái niệm “học tập phù hợp với não bộ” và đã xuất bản hơn 40 cuốn sách. Phương pháp mang tên bà – học ngôn ngữ thông qua việc giải mã thay vì nhồi nhét từ vựng – cho đến nay vẫn là di sản nổi tiếng nhất của bà và là nguồn cảm hứng cho LinguaFlow.

Phương pháp này đã được nhiều người học ngôn ngữ áp dụng từ những năm 1990. Nhiều người đặc biệt đánh giá cao việc họ có thể hiểu các văn bản thực tế ngay từ đầu và tiến bộ mà không cần phải học thuộc lòng một cách máy móc. Cách nhanh nhất để biết phương pháp học này có hiệu quả với bạn hay không là thử dùng LinguaFlow – ứng dụng được lấy cảm hứng từ phương pháp này – hoàn toàn miễn phí.

Tốt nhất là bạn không nên bắt đầu bằng ngữ pháp và danh sách từ vựng, mà hãy bắt đầu với những câu thực tế mà bạn có thể hiểu ngay lập tức. Đó chính xác là cách LinguaFlow hoạt động, lấy cảm hứng từ phương pháp Birkenbihl: Ứng dụng sẽ giải mã một đoạn văn bản ngắn cho bạn từng từ một, bạn nghe và tiếp thu cả âm thanh lẫn ý nghĩa cùng lúc – giống như cách bạn đã học tiếng mẹ đẻ khi còn nhỏ. Chỉ cần 10 phút mỗi ngày là đủ để bắt đầu.

Điều đó phụ thuộc vào mục tiêu của bạn: Tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha mở ra nhiều cơ hội nhất trên toàn thế giới, tiếng Pháp và tiếng Ý được ưa chuộng ở châu Âu, còn những ngôn ngữ như tiếng Nhật hay tiếng Hàn thu hút nhiều người vì sự quan tâm đến văn hóa. Quan trọng hơn cả việc lựa chọn “đúng” là động lực – hãy học ngôn ngữ mà bạn thực sự đam mê. Trong LinguaFlow, bạn có hơn 30 ngôn ngữ để lựa chọn và có thể chuyển đổi bất cứ lúc nào.

Các ứng dụng dịch thuật có thể giúp ích trong trường hợp khẩn cấp, nhưng chúng không thể thay thế khả năng hiểu ngôn ngữ của chính bạn: những cuộc trò chuyện thực sự, sự hài hước, các sắc thái ngôn ngữ và những cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên chỉ diễn ra suôn sẻ khi bạn tự mình hiểu được ngôn ngữ đó. Hơn nữa, việc học ngoại ngữ còn giúp não bộ của bạn luôn minh mẫn. LinguaFlow sẽ giúp bạn loại bỏ công việc giải mã tẻ nhạt – việc thực sự hiểu và nói vẫn do chính bạn đảm nhận.

LinguaFlow kết hợp phương pháp lấy cảm hứng từ phương pháp Birkenbihl với ba hệ thống AI hoạt động phối hợp với nhau: Hệ thống thứ nhất dịch từng văn bản từ từ (quá trình giải mã), hệ thống thứ hai tạo ra giọng đọc với chất lượng như người bản ngữ, giúp bạn có thể nghe bất kỳ văn bản nào được đọc lên như thể do một người bản ngữ thực hiện, và hệ thống thứ ba tạo ra nội dung học tập phù hợp như các bài tập thực hành. Trước đây, việc giải mã là công việc thủ công tốn hàng giờ – ngày nay, ứng dụng này thực hiện việc đó chỉ trong vài giây.

Phương pháp Birkenbihl mô phỏng cách trẻ em học ngôn ngữ mẹ đẻ – một cách hoàn toàn tự nhiên thông qua việc nghe và hiểu. Ứng dụng này chủ yếu dành cho thanh thiếu niên và người lớn, nhưng cũng rất phù hợp để sử dụng cùng với trẻ nhỏ, chẳng hạn như khi cùng nhau nghe. Ứng dụng cố tình không có các bài kiểm tra từ vựng hay hệ thống điểm số.

Với LinguaFlow, bạn có thể tải ứng dụng miễn phí và trải nghiệm phương pháp học lấy cảm hứng từ Birkenbihl với một phần nội dung miễn phí – không giới hạn thời gian để thử nghiệm. Để có quyền truy cập đầy đủ vào tất cả các ngôn ngữ và các tính năng Pro, có một gói đăng ký Premium tùy chọn mà bạn có thể hủy bất cứ lúc nào trên App Store hoặc Google Play. Nhờ đó, bạn có thể xem trước liệu phương pháp học này có phù hợp với mình hay không, rồi mới quyết định một cách thong thả.

Có. Trong LinguaFlow, bạn có thể đọc toàn bộ cuốn sách và nghe người bản ngữ đọc to cho bạn nghe với chất lượng như người bản xứ. Điểm đặc biệt: Bạn sẽ duy trì được nhịp điệu đọc mượt mà vì mỗi từ mà bạn chưa biết sẽ được giải mã ngay bên dưới – do đó, bạn không bao giờ phải rời khỏi cuốn sách để tra cứu. Nhờ vậy, bạn có thể đọc các văn bản thực tế ngay từ ngày đầu tiên và mở rộng vốn từ vựng một cách tự nhiên.

Có. Bên cạnh các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha hay tiếng Pháp, LinguaFlow còn cung cấp các ngôn ngữ mà nhiều chương trình Birkenbihl truyền thống thậm chí không có trong danh mục – ví dụ như tiếng Thụy Điển, tiếng Na Uy, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Phần Lan, tiếng Hy Lạp hay tiếng Ukraina. Tổng cộng có hơn 30 ngôn ngữ để lựa chọn, và bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ này bất cứ lúc nào.

Các ngôn ngữ dễ học nhất đối với bạn là những ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái La-tinh quen thuộc và có quan hệ họ hàng với tiếng Đức – chẳng hạn như tiếng Hà Lan, tiếng Thụy Điển, tiếng Na Uy, tiếng Đan Mạch hoặc tiếng Anh. Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Ý cũng được coi là dễ tiếp cận. Các ngôn ngữ có hệ thống chữ viết riêng như tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung, tiếng Ả Rập, tiếng Hy Lạp hoặc tiếng Nga sẽ cần nhiều thời gian hơn vì bạn phải học thêm một hệ thống chữ viết mới. Tuy nhiên, vì LinguaFlow hiển thị ngay ý nghĩa của từng từ, nên việc bắt đầu học các ngôn ngữ khó hơn cũng trở nên dễ dàng hơn.

Bạn có thể bắt đầu miễn phí – để có quyền truy cập đầy đủ, bạn cần đăng ký gói Premium, và điều này có lý do chính đáng: Mỗi lần giải mã, mỗi giọng đọc chất lượng bản ngữ và mỗi văn bản luyện tập được tạo ra đều có ba hệ thống trí tuệ nhân tạo (AI) hoạt động ở chế độ nền, gây ra các chi phí vận hành liên tục. Đổi lại, bạn sẽ nhận được chất lượng âm thanh như người bản ngữ cho bất kỳ văn bản nào, hơn 30 ngôn ngữ và cả những cuốn sách để đọc – hoàn toàn không có quảng cáo và không bán dữ liệu của bạn. So với các khóa học ngôn ngữ hoặc dịch vụ gia sư, chi phí này chỉ bằng một phần nhỏ; với gói đăng ký hàng năm, bạn có thể học với mức phí khoảng 9 € mỗi tháng. Nhờ đó, ứng dụng được tài trợ một cách công bằng và liên tục được phát triển.

Có, và đây là điểm khác biệt lớn so với nhiều ứng dụng khác. Thay vì chỉ cung cấp các văn bản có sẵn về kỳ nghỉ, nấu ăn hay đi nhà hàng, LinguaFlow sẽ giải mã bất kỳ văn bản nào về bất kỳ chủ đề nào – từ lời bài hát đến bài báo chuyên ngành. Bạn có thể yêu cầu AI tạo ra các văn bản liên quan cụ thể đến nghề nghiệp hoặc sở thích của mình, hoặc nhập toàn bộ nội dung sách chuyên ngành. Ví dụ, nếu bạn hỏi ứng dụng một thuật ngữ toán học trong tiếng Thụy Điển là gì, toàn bộ từ vựng chuyên ngành sẽ tự động được giải mã từng từ một – kèm theo cách phát âm chính xác để bạn nghe. Nhờ đó, bạn sẽ học chính xác ngôn ngữ mà bạn thực sự cần.