Örnek metnin
Bir kelimeye dokun – ses tam o noktadan itibaren çalmaya başlar.
LinguaFlow böyle çalışır
Sözcük listelerini ezberlemekle dil öğrenemezsin. Bu sayfada, birkaç saniye içinde bunun nasıl farklı bir his uyandırdığını canlı olarak görebilirsin: Yukarıdaki örnek metin, gerçek bir uygulama görünümüdür ve bu açıklama, kelimeler aydınlanırken ana dil konuşmacısı kalitesinde bir ses tarafından size okunur. LinguaFlow ile beyininizin sevdiği şekilde dil öğrenirsiniz: önce anlamak, sonra dinlemek, sonra konuşmak. Arkasındaki yöntem, Birkenbihl yönteminden esinlenmiştir ve dört adımdan oluşur: Kod çözme, aktif dinleme, pasif dinleme ve alıştırma. Deneyin — yukarıdaki bir kelimeye dokunun.
Metin görünümü
Yukarıda, uygulamanın size gösterdiği şekliyle bir metin görüyorsunuz. Her kelime küçük bir kart gibidir: üstte hedef dilinizdeki kelime, altında ise ana dilinizdeki anlamı yer alır — kelime kelime, hedef dilin sırasına göre. Bunun altında ise tüm cümle akıcı bir şekilde çevrilmiş olarak tekrar yer alır. Farklı yazı sistemine sahip dillerde, her şeyi okuyabilmen için bir satırlık transliterasyon eklenir. Bir kelimeye dokun: Ses, tam o noktadan itibaren devam eder.
1. Adım: Kod Çözme
Bu kelime kelime çeviriye "kod çözme" denir. Kasıtlı olarak biraz takılmalı bir şekilde seslendirilir — çünkü bu sayede dilin gerçek yapısını, gramer kurallarını ezberlemeye gerek kalmadan görebilirsin. Eskiden bunu saatlerce sözlükle elle yapardık. LinguaFlow’da uygulama, öğrenmek istediğin her metin için bu adımı tamamen senin yerine halleder.
Adım 2: Aktif Dinleme
Şimdi metni dinlerken aynı anda okursun. Başlangıç seviyesindeysen, ana dilindeki anlam satırını okur, hedef dili yavaşça dinler ve sık sık duraklat düğmesine basarsın — böylece beynin sesi anlamla ilişkilendirir. İleri düzey bir öğrenciyseniz, orijinal metni okursunuz ve sadece bilmediğiniz kelimelerde kısaca aşağıya bakarsınız. Bu sırada sık sık A-B tekrarı yöntemini kullanın: Tek bir cümleyi işaretleyin ve onu döngüde çaldırın — yukarıda deneyin.
3. Adım: Pasif Dinleme
Ardından metni arka planda çalmaya devam ettirin — evi toplarken, yürüyüş yaparken veya uykuya dalarken. Konsantre bir şekilde dinlemenize gerek yok: Beyniniz dilin sesini ve melodisini kendiliğinden ezberler. İşte konuşmaya hazırlık tam da budur.
Adım 4: Hedefiniz belirleyici
Bundan sonra öğrenme hedefin belirleyici olur. Sadece dili anlamak istiyorsanız, hedefinize çoktan ulaşmışsınız demektir — ikinci ve üçüncü adımlarda kalmaya devam edin. Konuşmak istiyorsanız, sıra koro şeklinde konuşmaya gelir: A-B tekrarı yöntemiyle kısa bir cümle seçin, hızı çok yavaş ayarlayın ve sesle aynı anda tekrarlayın — tıpkı bir koroda olduğu gibi. Bir şeyin farklı geldiğini hemen fark edersiniz ve kendiliğinden düzeltirsiniz. Bunu her yerde yapabilirsiniz, hatta tramvayda bile: Kulaklık takarsanız, sanki telefonla konuşuyormuş gibi olur. Yazmayı öğrenmek istiyorsanız, metni cümle cümle yazın.
Başlayın
LinguaFlow tam da böyle çalışır — kendi metinleriniz, fotoğraflarınız ve kitaplarınızla, hazır bir öğrenme yoluyla ve 30'dan fazla dilde ana dil konuşmacı kalitesinde seslerle. Uygulamayı indirin ve bugün başlayın.